Acil tercüme · Hamburg

Hamburg Acil Tercüme

Yarın Standesamt randevunuz mu var, LBV'de ehliyet işleminiz mi bekliyor, avukatınız belgeyi bugün mü istiyor? Acil tercüme gerektiğinde Türkçe–Almanca onaylı tercümenizi öncelikli hazırlıyoruz: müsaitlik durumuna göre acil evraklarınız 30 dakika ile en fazla 2 saat arasında teslim edilir (dijital ön kopya).

💬 WhatsApp'tan ACİL yazın 📞 Hemen arayın: +49 172 453 82 87

Müsaitlik uyarısı: 30 dakika–2 saat teslim, o anki iş yoğunluğumuza bağlıdır ve her zaman garanti edilemez. Acil işi kabul etmeden önce teslim saatini WhatsApp'tan size teyit ederiz; o süre mümkün değilse en yakın gerçekçi saati söyleriz.

Nasıl çalışır? WhatsApp'tan "ACİL" yazın, belgenin fotoğrafını gönderin ve ne zamana ihtiyacınız olduğunu belirtin. Uygunluğu ve teklifi hemen bildiririz.

Acil tercümede ne alırsınız?

Dijital ön kopya (PDF): Müsaitlik durumuna göre 30 dakika ile en fazla 2 saat arasında, e-posta veya WhatsApp ile.
Asıl onaylı tercüme: Mühürlü ve imzalı asıl nüsha posta ile, genellikle 1–2 iş gününde adresinizde.
Yeminli tercüman kontrolü: Acil olsun olmasın, tüm çeviriler yeminli tercüman kontrolünden geçer. Tercüman: Refik Mor – Schleswig-Holstein Yüksek Eyalet Mahkemesi tarafından genel yetkili tercüman, T.C. Hamburg Başkonsolosluğu yeminli tercüman listesinde kayıtlı.

Hangi belgeler acil çevrilebilir?

En hızlı teslim edilenler kısa resmî belgelerdir: ehliyet, nüfus kayıt örneği, doğum ve evlenme belgesi, ikametgâh, adli sicil kaydı, vekaletname ve diplomalar. Çok sayfalı mahkeme kararları, sözleşmeler ve şirket evrakı da hızlı teslim edilebilir; süreyi sayfa sayısına göre birlikte belirleriz.

Dijital ön kopya her yerde yeter mi?

Hayır, bu makama göre değişir. Bazı daireler randevuda PDF ön kopyayı kabul eder, bazıları mühürlü asıl nüshayı ister. Randevunuzdan önce ilgili daireye sormanızı öneririz. Hangi belgenin nereye verildiğini kanun maddeleriyle anlattığımız rehberde bulabilirsiniz.

Acil tercüme fiyatı

Fiyat belgenin türüne, uzunluğuna ve istediğiniz teslim süresine göre değiştiği için sabit fiyat yazmıyoruz. Belgenin fotoğrafını WhatsApp'tan gönderin, teklifi hemen iletelim.

Zaman kazandıran üç ipucu

Belgeyi düz bir zemine koyup gün ışığında, tüm kenarları görünecek şekilde fotoğraflayın.
Arka yüzde mühür, apostil veya şerh varsa onu da gönderin; tercüme bunları da kapsamalıdır.
İsimlerin Latin harfli yazılışını (pasaporttaki gibi) mesajınıza ekleyin.

⚡ WhatsApp'tan ACİL yazın

Ofis: Fehrsstraße 8, 24536 Neumünster · Hamburg ve tüm Almanya'ya hizmet. Almanca: Eilübersetzung Hamburg