Almanya'da Kindergeld ve Elterngeld: Türk aileler için rehber
Son güncelleme: 22.10.2026
Çocuk parası (Kindergeld) ve ebeveyn parası (Elterngeld) Almanya'daki ailelerin en önemli destekleri. Türk vatandaşları için oturum izni ve Türkiye'de yaşayan çocuklarla ilgili özel kurallar var.
Kimler Kindergeld alabilir?
- Niederlassungserlaubnis, Daueraufenthalt-EU veya Blaue Karte sahipleri.
- En az 6 ay çalışma izni veren bir Aufenthaltserlaubnis sahipleri (bazı izin türlerinde ek koşullar var).
- Türk vatandaşlarına özel: oturum koşulu tutmasa bile sosyal sigortalı çalışıyorsanız ya da işsizlik veya hastalık parası alıyorsanız hak doğabilir.
Çocuk 18 yaşından büyükse: iş arıyorsa 21, eğitimdeyse 25 yaşına kadar ödenir.
Türkiye'de yaşayan çocuklar
Normal Kindergeld yalnızca Almanya, AB ve AEA'da yaşayan çocuklar için ödenir. Alman–Türk Sosyal Güvenlik Anlaşması bir istisna getirir: Almanya'da işsizlik sigortasına tabi çalıştığınız aylar için Türkiye'deki çocuklara düşük tutarlı "Abkommenskindergeld" ödenir:
- 1. çocuk: 5,11 €
- 2. çocuk: 12,78 €
- 3. ve 4. çocuk: her biri 30,68 €
- 5. ve sonraki çocuklar: her biri 35,79 €
Alman vatandaşı olan Türk kökenliler bu anlaşmadan yararlanamaz (BFH, III R 55/10). İstenen formlar KG 1, Anlage Kind, KG 51 ve Türkiye'deki makamdan alınan aile durumu belgesi KG 53'tür.
Elterngeld
- Doğumdan sonra kaybedilen net gelirin genellikle %65'i, düşük gelirde daha fazlası.
- Basiselterngeld: aylık 300–1.800 €, çift olarak toplam 14 ay.
- ElterngeldPlus: aylık 150–900 €, iki kat süreli.
- 1 Nisan 2025'ten sonraki doğumlarda vergiye tabi gelir 175.000 €'yu aşarsa hak yoktur.
- Başvuru eyaletinizdeki Elterngeldstelle'ye yapılır; geriye dönük en fazla 3 ay ödenir.
Hangi Türk belgeleri istenir?
Familienkasse yabancı dildeki belgelerin Almanca tercümesini isteyebilir. Sık istenenler: nüfus kayıt örneği, doğum belgesi, evlilik belgesi, boşanma veya velayet kararı, 18 yaşından büyük çocuk için öğrenci belgesi. Çok dilli Formül A çoğu zaman tercümesiz kabul edilir. Belgelerinizi gönderin, hangilerinin tercüme gerektirdiğini söyleyeyim.
Sık sorulan sorular
2026'da Kindergeld ne kadar?
Çocuk başına aylık 259 €.
Türkiye'deki çocuklarım için Kindergeld alabilir miyim?
Yalnızca Alman–Türk Sosyal Güvenlik Anlaşması kapsamında, Almanya'da işsizlik sigortasına tabi çalıştığınız aylar için ve düşük tutarlarla (1. çocuk 5,11 €'dan başlar).
Kindergeld'e nereye başvurulur?
Federal İş Ajansı'nın Familienkasse'sine, en kolayı familienkasse.de üzerinden online. E-posta ile başvuru kabul edilmez.
Elterngeld ne kadar?
Genellikle önceki net gelirin %65'i; Basiselterngeld aylık 300 ile 1.800 € arasında.
Kaynaklar (Ekim 2026): Bundesagentur für Arbeit – Merkblatt Kindergeld 2026 · Merkblatt Kindergeld nach dem deutsch-türkischen Abkommen (KG 52-tü) · Familienportal – Elterngeld FAQ
Not: Bu sayfa genel bilgi amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. Bağlayıcı olan her zaman yetkili dairenin bilgisidir.