Türk ehliyetimle ilk aylarda araç kullanırken yanımda tercüme bulundurmam gerekir mi?

Sık sorulan soruBu soru, ekibimize sık sorulan sorulardan derlendi; cevabı Köprü ekibi resmî kaynaklara dayanarak yazdı.

1 cevap

Köprü Ekibi Köprü ekibi ✓ Doğrulanmış cevap9 gün önce

Sürücü Belgesi Yönetmeliği (FeV § 29/2) şöyle der: Almanca olmayan ve AB/AEA ya da İsviçre'de verilmemiş bir ehliyetin yanında tercümesi bulunmalıdır. İki istisna var:
- ehliyet 1968 Viyana Trafik Sözleşmesi'nin 6 numaralı ekindeki modele uyuyorsa,
- Almanya bu ülke için tercüme şartından vazgeçmişse.

Yönetmelik bu tercümeyi kimin yapabileceğini de sayar:
- ehliyeti veren ülkenin uluslararası tanınmış bir otomobil kulübü,
- Federal Ulaştırma Bakanlığı'nın belirlediği bir kurum.

Yani trafikte yanınızda taşıyacağınız belge, ehliyet dönüştürme başvurusu için istenen tercümeyle aynı şey olmayabilir.

Türkiye'nin kart tipi ehliyetinin Ek 6'daki modele uyup uymadığına dair resmî bir Alman açıklaması bulamadık. Trafik kontrolünde sorun yaşamamak için yola çıkmadan önce bulunduğunuz yerin ehliyet dairesine sorun ve önerilen belgeyi ehliyetle birlikte taşıyın.

Benzer sorular

Cevap yazın

Cevabınızı yazın; göndermek için ücretsiz üye olmanız istenecek, yazdığınız kaybolmaz.