Diplomam ya da iş belgelerim kayıp veya eksik. Yine de tanınma başvurusu yapabilir miyim?

Bazı durumlarda evet. Bunun için resmî bir araç var: Qualifikationsanalyse (QA, yeterlilik analizi).
- Ne zaman: Mezuniyet belgesi veya iş belgeleri gibi tanınma için gereken belgeler eksik ya da yetersizse düşünülür. Tipik örnek, belgelerini geride bırakmak zorunda kalan kişilerdir. Şartlar var ve QA'nın uygun olup olmadığına yetkili makam karar verir.
- Nasıl: Bir sınav değil, pratik bir yeterlilik kanıtıdır. Mesleki görüşme (Fachgespräch), iş örneği (Arbeitsprobe) veya işyerinde deneme çalışması şeklinde yapılabilir. Makamın görevlendirdiği uzmanlar becerilerinizi değerlendirir. QA Almanca yapılır, ancak sözlük veya tercüman gibi dil yardımcıları kullanılabilir.
- Hangi meslekler: Portala göre tüm ikili meslek eğitimleri (duale Ausbildungsberufe), ustalık (Meister) meslekleri ve ileri eğitim meslekleri.
- Sonuç: Başarılı olursanız makam tam veya kısmi tanınmayı belgeler.
QA'nın malzeme, atölye ve uzman masrafları var. Bunlar için Arbeitsagentur/Jobcenter, Hamburg'daki burs programı ve Anerkennungszuschuss gibi destekler portalda sayılıyor.